EUの自然復元法の翻訳に時間がとられて、darktableの翻訳の時間がなくなってしまいましたので、翻訳の続きは、明日になります。
1)Aurélien PIERREさんのYou tube
Aurélien PIERREさんのYou tubeを見たので、その報告をしておきます。
geektable 4.0 : the future is backwards Aurélien PIERRE
https://www.youtube.com/watch?v=56e5Yc-IQ84
さぞや、新機能の説明が山盛りと思ったのですが、上記の動画は、インターフェースの改善に関するものでした。
今回は、モジュールで統一されていないインタフェースの改善に、大きな労力をかけたことがわかりました。
2)darktable4.0のインストール
windows11にインストールしましたが、今の所、問題なく動いています。
大きな変更にもありましたが、今回のバージョンアップで、晴天時の空の色が本当に青くなりました。