今回のテストは次の手順です。
2.Googleドキュメントから、htmlに、エクスポート
写真2は、ファイアフォックスで開いたものです。
Googleドキュメントと同じようにみえます。
写真3は、htmlでできた、画像ファイルです。
ファイアフォックスで、画像のリンクを確認すると次のようになっています。
file:///C:/Users/zzzz/Downloads/dt13/images/image1.jpg
つまり、はてなの画像へのリンクではなく、ローカル、ファイルを参照しています。
3.htmlー>はてな
htmlをはてなにコピーします。
写真4は、ファイアフォックスのhtmlをはてなに、コピペしたものです。
やはり、画像は、リンクではないため表示されません。
まとめると、Googleドキュメントでは、画像のリンクではなく、画像が保存されています。
設定の変更で対応可能な場合もあるかもしれませんが、わかりませんでした。
画像をリンクのままで編集するには、Googleドキュメントは、使えないようです。