翻訳したdarktableの3.4の解説には、以下の説明がありました。
以下、引用。
ユーザーマニュアルは、今日https://www.darktable.org/resources/で入手でき、完全な最新バージョンです。
引用ここまで。
このページを開くと以下のマニュアルのページになります。
ここで、下の方に「v3.4」と書いてあるので、混乱しやすいですが、必ず一番上のEnglishを選択してください。この中に、最新版のpdfもあります。下の「v3.4」は古いマニュアルです。
最新版のマニュアルにダイレクトにアクセスするのであれば、次になります。
https://www.darktable.org/usermanual/en/
また、この内容は、以下のdtdocsと同じで、こちらがオリジナルと思われます。
https://darktable-org.github.io/dtdocs/
注意は以上です。
マニュアルのページ
以下、引用。
User manual
The new manual can be read here:
-
<=ここが最新版でpdfも入手できる
In the following sections, you can find the old manual which will be discontinued after 3.4.
You can read the manual online (v3.4):<=ここは、3.4以前の古いマニュアルです。
or download it in PDF format (v3.4):
引用ここまで。